Korean Class | Aula 75 - iniciante/básico

[#TeamCDC]

Olá Pessoal!

안녕하세요!

        ╭——————————————————————╮

        │› Esse é o blog da 75.ª aula                                           

         │› dada no chat iniciante/básico

        │› do projeto Korean Class, caso

        │› tenham perdido a aula, está

        │› tudo bem, aqui você encontrará

        │› todo o conteúdo ado.

        │›› Chat de Aulas

        │›› Sobre o Projeto

         │›› Wiki dos Blogs

        │› A aula de hoje foi feita pela 벚꽃

        ╰——————————————————————╯

——————

Revisão 와/과 달리/다르게

Na aula ada aprendemos como usar 와/과 달리/다르게, mas hoje iremos revisar esta gramática e estudaremos um pouco mais complexo com adição de mais explicação

Esta gramática é utilizada com substantivos para indicar que há uma diferença entre dois substantivos ou que há uma distinção entre esses dois substantivos. Esses substantivos podem ser pessoas, coisas, pensamentos, sentimentos e emoções

Além de expressar diferença, também expressa comportamentos ou situações imprevistas, sem expectativas ou que aconteceram sem planejado

Sufixamos em substantivos e podemos usar a partícula de tópico para enfatizar essa diferença e contraste que a estrutura tem

Exemplos

엄마와는 다르게 꽃을 좋아해

Diferente da minha mãe, eu amo flores

선배와 달리 선배님은 커피가 안 좋아요

Ao contrário do meu 선배 mais baixo, meu

선배 mais superior não gosta de café

동생은 저와는 달리 보통 야구를 해요

Minha irmã costuma jogar baseball,

ao contrário de mim

내 생일이 예상과 다르게 됐어

Meu aniversário aconteceu

diferente do que eu esperava

네 예상과 달리 (그녀) 식사를 만들었어

Ela cozinhou uma comida diferente

das suas expectativas

——————

Exercício

1. Qual a função de 와/과 달리 e 와/과 다르게?

2. Como se sufixa 와/과 달리 e 와/과 다르게?

3. Teria diferença acrescentar 은 e 는?

4. Faça 2 frases com 와/과 달리 e 와/과 다르게

——————

Finalização

Então gente foi isso,

espero que tenham gostado.

Até a próxima!

head