Korean Class | Aula 4 - básico/ iniciante

⠀ ⠀ ⠀

⠀ ⠀ ⠀

⠀ ⠀ ⠀

⠀ ⠀ ⠀

⠀ ⠀ ⠀

⠀ ⠀ ⠀

⠀ ⠀ ⠀

⠀ ⠀ ⠀

⠀ ⠀ ⠀

⠀ ⠀ ⠀

⠀ ⠀ ⠀

⠀ ⠀ ⠀

:tropical_drink: . ʬ ⃗ ᥕᥱᥣᥴ᥆꧑ᥱ. :warning: ⁚ ⭏

˻ ،، ᥴᥣ᥆᥉ᥱ⃯ ᥙρ. 𖧧 hᥲ hᥲ! ࿔ ˼

﹀⠀ ⠀ ⠀⠀ ⠀ ⠀⠀ ⠀ ⠀﹀

⠀ ⠀ ⠀

[HEADER]

˚⠀ ⠀ ⠀˚⠀ ⠀ ⠀˚⠀ ⠀ ⠀˚⠀ ⠀ ⠀˚

˻ ₍ᐢ..ᐢ₎ : intr.oduction ٫ ⛥ ˼

⠀ ⠀ ⠀

⠀ ⠀ ⠀

안녕하세요 여러분!! 어떻게 잘 지내요?

Mais uma vez por meio de um blog, venho

trazer uma aula do chat do Korean Class

Chat de aulas

Sobre o projeto

⠀ ⠀ ⠀

⠀ ⠀ ⠀

[HEADER]

˚⠀ ⠀ ⠀˚⠀ ⠀ ⠀˚⠀ ⠀ ⠀˚⠀ ⠀ ⠀˚

˻ ₍ᐢ..ᐢ₎ : t.opic ٫ ⛥ ˼

⠀ ⠀ ⠀

⠀ ⠀ ⠀

Vamos aprender como fazer o mais básico em qualquer língua do mundo: A auto-apresentação. 자기소개.

Na coreia o cumprimento mais comum de todos que você ouvirá é:

안녕하세요/annyeonghaseyo/

안녕하세요? 저는 아나입니다.

O que eu fiz agora? Falei olá, eu sou Ana

Eu me apresentei a vocês. Hoje nós vamos aprender sobre a autoapresentação.

A palavra autoapresentação é uma palavra que não é muito utilizada no Brasil,

mas na Coreia é bastante usada.

자기 = significa auto

소개 = significa apresentação.

읽기 – Leitura

A: 안녕하세요? 저는 조앙이에요. 저는 브라질 사람이에요. 저는 학생이에요.

A: Oi tudo bem? Eu sou João. Eu sou brasileiro . Eu sou estudante.

B: 안녕하세요? 저는 김민지예요. 저는 한국 사람이에요. 저는 선생님이에요.

B: Oi tudo bem? Eu sou Minji Kim. Eu sou coreana. Eu sou professora.

A: 만나서 반갑습니다.

A: Prazer em conhecê-lo.

B: 만나서 반갑습니다.

B: Prazer em conhecê-lo.

Conseguiu entender? Não?! Então vamos ver o significado das palavras:

안녕하세요?

Bom dia, boa tarde ou boa noite!

저는 = Eu( formal)

조앙 = É nome da pessoa e é um substantivo

이에요. = É a conjugação do verbo SER.(이다)

학생 = estudante;

브라질 = Brasil;

사람 sa-ram pessoa;

브라질 사람 = brasileiro(a);

한국 = Coreia;

한국 사람 = coreano.

한국 사람이에요 = É coreana.

선생님 = professor ou professora

선생님이에요. = É professor

Continuando com a auto-apresentação, depois de um cumprimento inicial de praxe, devemos nos apresentar com as nossas informações pessoais, e nada é mais pessoal do que o nosso próprio nome, e para fazer isso seguimos a seguinte fórmula:

제 이름은 ---------입니다

Essa fórmula equivale ao nosso popular: Meu nome é------------. Ou seja, é só colocar a seu nome no espaço pontilhado e pronto, seu novo amigo coreano já vai saber como você se chama. ^^

제 - meu (formal)

이름 - nome

입니다 - é

Como vocês podem notar, o verbo 입니다 veio no final da frase. E podem ir se acostumando! Em coreano os verbos vêm sempre no final porque são eles que contêm toda a informação principal sobre uma oração. Uma curiosidade sobre esse verbo é que ele vem sempre colado na palavra! Ou seja, não há espaço entre o seu nome e o verbo. É por isso que ele é conhecido como o verbo cópula.

저는 김입니다 - Eu sou Kim

Bem, continuando nossa apresentação, vamos falar sobre o que a gente faz da vida. Como todo mundo aqui está estudando coreano, então vamos logo aprender  a dizer: Eu sou estudante.

저는 학생입니다

저 - eu (formal)

학생 - estudante

Sabendo que o verbo 입니다 equivale ao nosso verbo ser e sempre vem no final da frase, fica fácil agora dizer qualquer coisa que você seja. E por trás de todo bom 학생 existe um bom professor. Vamos dar uma olhada em como um professor se apresentaria em coreano:

저는 선생님입니다

선생님 - professor

Está na hora de ver como tudo isso fica na prática! No diálogo abaixo veremos as auto-apresentações do 학생 chamado박장민 /pak jangmin/ e da 선생님 chamada김문주 /kim munju/

Jangmin: 안녕하세요? 제 이름은 박장민입니다, 저는 학생입니다.

Munju: 안녕하세요? 제 이름은 김문주입니다, 저는 선생님입니다.

⠀ ⠀

[HEADER]

˚⠀ ⠀ ⠀˚⠀ ⠀ ⠀˚⠀ ⠀ ⠀˚⠀ ⠀ ⠀˚

˻ ₍ᐢ..ᐢ₎ : t.opic² ٫ ⛥ ˼

⠀ ⠀ ⠀

⠀ ⠀ ⠀

Exercícios

Escreva mais uma vez.

브라질 사람이에요. É brasileiro.

____________________________________.

학생이에요. É estudante.

____________________________________.

김민지예요. É Kim Min Ji.

____________________________________.

저는 선생님이에요. Eu sou professor(a).

____________________________________.

저는 학생이에요. Eu sou estudante.

_____________________________________.

저는 한국 사람이에요. Eu sou coreano(a).

_______________________________________

Agora faça sua autoapresentação como exemplo.

Exemplo: 안녕하세요? 저는 마리아입니다. 저는 브라질 사람입니다. 저는 학생입니다.

만나서 반갑습니다.

________________________________________________________________

________________________________________________________________

______________________________________________________________

⠀ ⠀ ⠀

⠀ ⠀ ⠀

[HEADER]

˚⠀ ⠀ ⠀˚⠀ ⠀ ⠀˚⠀ ⠀ ⠀˚⠀ ⠀ ⠀˚

˻ ₍ᐢ..ᐢ₎ : fin.alization ٫ ⛥ ˼

⠀ ⠀ ⠀

⠀ ⠀ ⠀

Bom essa foi a aula 학생, espero que tenham

entendido e aprendido. Ate a próxima aula.

빠이 빠이!!

⠀ ⠀ ⠀

⠀ ⠀ ⠀

˚⠀ ⠀ ⠀˚⠀ ⠀ ⠀˚⠀ ⠀ ⠀˚⠀ ⠀ ⠀˚

⠀ ⠀ ⠀

:arrow_lower_right: aes. by ✩

:arrow_lower_right: capa by ✩

:arrow_lower_right: Essa aula foi feita pela Chat de aulas do nível básico/ iniciante.⠀ ⠀ ⠀