Korean Class | Aula 17 - iniciante/ básico

:ferris_wheel: Wel ᤨcome to ͎۪۫ my...

:carousel_horse: ˓˓˓.⃗ blogꪹ00.00 ᳕﹫kimeunha

⏝͝⏝ ͝ ⏝͝⏝ ͝ ⏝͝⏝ ͝

:ferris_wheel: ◦۪۪̥.introdução예요 ꪾ

안녕하세요 여러분, 어떻게 잘 지내요?

Hoje lhes trago a aula 17 do Korean class, nível básico/ iniciante.

Sobre o projeto

Chat de aulas

:ferris_wheel: ◦۪۪̥.particula 마다여기 ꪾ

마다

⏝⏝

마다 indica que algo acontece de forma insistente várias vezes por certo período. Ela possui tanto o significado de "cada", como "tudo", "todos" ou "todas" quando o sentido é de uma situação inflexível, dando a ideia de "sem exceção, independente do que é". Deve ser sufixada em substantivos

exemplos

⏝⏝⏝

[1] 날 키스할 때마다 얼굴이 붉어 지네

cada vez que você me beija,

o meu rosto cora

[2] 너와 함께 하는 시간마다 특별하는데

cada tempo que o com você é especial

[3] 브라질의 남성마다 바람둥이예요

todos os homens do Bra-

sil são mulherengos

[4] 여성은 매월 몸하잖아요

você sabe bem que as

mulheres ficam "naque-

les dias" todo mês

[5] 내가 있는 곳마다 어쨌든 너를 화나게 해

onde quer que eu esteja faz com que vo-

cê se sinta ofendido de qualquer forma

[6] 매년 나는 다른 나라로 여행해요

todo ano, viajo para um país diferente

Como vocês puderam perceber, em "todo mês" e "todo ano" não estão anexados a partícula ~마다, não é? Bom, na verdade estão sim :)

No coreano, as palavras temporais "cada dia", "cada semana", "cada mês" e "cada ano" são escritas 날마다, 일주일마다, 달마다 e 해마다 respetivamente. Todavia, essas não são tão usadas diariamente, sendo assim, abreviamos-às para 매일 (날마다: cada dia), 매주 (일주일마다: cada semana), 매월/매달 (달마다: cada mês) e 매년 (해마다: cada ano)

vocabulário

⏝⏝⏝⏝

나: eu (informal)

키스하다: beijar

얼굴: rosto

붉다: corado, vermelho

너: você

하다: fazer

시간: tempo

특별하다: ser especial

브라질: Brasil

남성: sexo masculino

바람둥이: mulherengo

이다: ser

여성: sexo feminino

매월: cada mês

몸하다: estar "naqueles dias"

있다: ter, estar, haver

곳: lugar, local

어쨌든: em todo caso, de qualquer maneira

화나다: ficar irritado

매년: todo ano

다른: todo

나라: país

여행하다: viajar

Separei uma música muito legal que contém essa partícula em sua letra.

A musica é da Lee Bora (이보라), 비의 노래.

No primeiro trecho ela diz

슬픈 날이 지나면

웃어질까요

이별이 다 아문다면

거리마다 눈물이 떨어지는데

Aqui ela fala

"Se voce teve um dia triste,

Será que você iria sorrir?

Se você dá o adeus à alguém

Em cada distância as lágrimas caem"

:ferris_wheel: ◦۪۪̥.exercícios da aula여기 ꪾ

exercício

⏝⏝⏝

[1] O que é a partícula 마다?

-

[2] Qual função ela tem?

-

[3] Onde 마다 deve ser sufixada?

-

[4] Quais são as palavras temporais usadas com 마다?

-

[5] Cite a abreviação de cada palavra temporal

-

[6] Faça, no mínimo, 2 frases com 마다

:ferris_wheel: ◦۪۪̥.finalização예요 ꪾ

Bom, está foi a aula, gostaram? Entenderam o conteudo? Espero que sim, mas caso tenham tido alguma dúvida basta comentar aqui que eu o para a professora.

Até a próxima aula 여러분. Bye bye!!

:carousel_horse: ꜥꜤnao desista dos seus sonhos.𖧧࣪

aesthetic por: :roller_coaster:

capa por: :roller_coaster:

hearders por: :roller_coaster:

Está aula foi ada pela 벚꽃, dia 08 de maio (sexta-feira), no Chat de aulas do nível básico/ iniciante.