✿⊰Plural em coreano? [들] ✿⊰

*╔═══❖•ೋ°°•°•°•        °•°•°ೋ•❖ ═══╗*

안녕하세요 여러분!! 이상미입니다!

*╚═══❖•ೋ°°•°•°•      °•°•°•°ೋ•❖═══╝*

Então hoje irei falar sobre como podemos ar algumas palavras do coreano para o plural. Vamos lá?!

0% ○○○○○ 0%

20% ●○○○○ 20%

40% ●●○○○ 40%

60% ●●●○○ 60%

80% ●●●●○ 80%

100% ●●●●● 100%

═════════ ❃ ═════════

PLURAL, USO DO 들 :books:

═════════ ❃ ═════════

O plural é uma flexão gramatical de número. Se refere a MAIS de uma daquela coisa que falamos no momento.

√ Para indicar o plural em coreano basta adicionar 들 ás palavras. É importante lembrar que 들 serve para palavras COM e SEM batchim

EXEMPLOS:

나는 여자예요 → 우리는 여자들이에요

Eu sou mulher → Nós somos mulheres

✘ No entanto, quando tratamos de NÚMEROS, não é natural usar o 들.

EXEMPLO:

Não há diferença em dizer "책상이 세개 있다" e "세개의 책상이 있다". A tradução desses dois é "Há três mesas", porém, "책상이 세개 있다" é mais natural no coreano falado ou do dia a dia.

✘ O uso de 들 NÃO É NATURAL quando se trata de números, generalizações e/ou quando o plural é óbvio na frase.

EXEMPLOS:

오렌지들이 네개 있다 ⇨ Há quatro laranjas

세상에는 많은 사람이 살고 있다 ⇨ Há muitas pessoas vivendo no mundo

√ Usamos o 들 quando é realmente necessário falar e destacar o plural dentro da frase para fazer o sentido mais perceptivel

Entrem aqui nesse site se quizerem mais explicações e exemplos, ele é muito bom!

- - - - - - - ×∆× - - - - - - -

- - - - - - - ×∆× - - - - - - -

Então ficamos por aqui bolinhos. Não esqueçam de estudar, para alguns parece ser dificil mas é só estudar e praticar que fica fácil fácil ^^