へ ／|
│`＼ ／ |
｜|＼〉ーーｰ〈 ／ ||
｜|／ ＼||
ｲ/ ヽ
/ ノ ヽ `
〈 ● ο ● 〉
⊂⊃三 (_人_) 三⊂⊃
―(_＿⌒)―――(⌒＿_)― ᨳ ₊00/00ꜜ
╭┄🕊͜┄͜┄͜┄͜┄͜┄͜┄͜┄͜┄͜┄͜┄͜┄͜┄͜┄͜┄͜┄͜┄͜┄͜┄͜┄╯
┊┊┊·. ꒰ ᐢ..ᐢ ꒱⤻⃔﹟welcome ٬٬ moranguinhos𖧷⸝`
┊┊┊.· ʬ ·.°ぬめ ꜜ🥢⃨ ᪼⭏ 𝚋𝚎𝚜𝚝’ ꒷᪾꒦꒷
┊.˚⊹ ┈ ┄ ┈ ┄ ┈ ┄┄┄┄┄┄┄┄┄╮
✯ ⋆ ᭪˚⁾ ﹫𝗺𝗲𝗵𝗰𝗼.aes ♡’｡° · ╯
. . .╭· ┈ ┄͜┄͜┄͜┄͜┄͜┄͜┄͜┄͜┄͜┄͜┄͜┄͜┄͜┄͜┄͜┄͜┄╮
. . .┊:┊┊いちご°⁾᪼‶ 딸기 ݈݇⎼˚₊ 𝟶𝟷 ⌕
. . .┊-⇣✩ 𖥻᭄ᤢ.⊹ (i.)ntro :feet: ̼᭠ꜜ ░〫⃠⃗͜– 𝚠𝚎𝚋
· ╭╯· ⋆˚
· ┊🥞˘ Este blog terá as minhas explicações
· ┊🥞˘ Conteúdo retirado do Canal TTMINK
· ┊🥞˘ Para ar clique aqui: :strawberry: :strawberry: :strawberry:
· ┊ . . ╭┄┄┄┄┄┄ ∗ ∗ ┄┄┄ ┈ ┄ ┈ ┄┄ ·
· ╰ ┄ ╯┄ ꕀꕀ ┄┄╯
![Aprenda o significado de 꽤-[U]
へ ／|
│`＼ ／ |
｜|＼〉ーーｰ〈 ／ ||
｜|／ ＼||
ｲ/ ヽ
/ ノ ヽ `
〈](https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fpm1.aminoapps.vertvonline.info%2F7538%2Fd852eebba145f7af003dcacc6b95c533d894bf22r1-2048-507v2_hq.jpg)
꽤 é um advérbio e significa "bastante", 꽤 é semelhante ao "quite" do inglês.
Porém esse advérbio tem uma pequena diferença, comparando com "진짜/엄청/정말/아주" etc...
A diferença é que, 꽤 expressa um "bastante" de uma forma exagerada, uma coisa impossível mesmo.
Vamos aos exemplos...
가격이 꽤 높아요
O preço está bastante alto
(O preço está absurdamente altíssimo)
꽤 비싸요
É bastante caro
(É absurdamente caríssimo)
이거 꽤 무거운데요?
Isto é bastante pesado?
(Isto é absurdamente pesadíssimo?)
꽤 많아요
É bastante
(É absurdamente muito)
산이 꽤 높아요
A montanha é bastante alta
(A montanha é absolutamente absurdamente alta)
오늘은 꽤 추워요
Quanto a hoje está bastante frio
(Quanto a hoje está absurdamente frio)
Obrigada por ler até aqui!
뿅~
╭ ┈ ∧ ,,,∧ ┈ ᪗̷͝ :anger: °، 𝗻𝘆𝗮. .
┊:: (｡•ㅅ•｡) ꕀ· [capa: me], [explicação:me] ↵
╰┈ ┈ ┈ ┈ · · · ┈┈┈┈┈ ┈ ┈ ┈ ┈
![Aprenda o significado de 꽤-[U]
へ ／|
│`＼ ／ |
｜|＼〉ーーｰ〈 ／ ||
｜|／ ＼||
ｲ/ ヽ
/ ノ ヽ `
〈](https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fpm1.aminoapps.vertvonline.info%2F7538%2Fab33ba380e2af94b9f3e63c943d4f05319cbd67cr1-1000-1000v2_hq.jpg)
![Aprenda o significado de 꽤-[U]
へ ／|
│`＼ ／ |
｜|＼〉ーーｰ〈 ／ ||
｜|／ ＼||
ｲ/ ヽ
/ ノ ヽ `
〈](https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fpm1.aminoapps.vertvonline.info%2F7630%2Fc82ce8565d024c1c01c167fd23436a0de3572465r1-1019-1019v2_hq.jpg)
![Aprenda o significado de 꽤-[U]
へ ／|
│`＼ ／ |
｜|＼〉ーーｰ〈 ／ ||
｜|／ ＼||
ｲ/ ヽ
/ ノ ヽ `
〈](https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fpm1.aminoapps.vertvonline.info%2F7630%2Fd67d5b1180521cb2e2a9f7f33ba000e1fb37c25dr1-1080-1058v2_hq.jpg)
Comments (11)
aqui o uso do 꽤 nao faz muito sentido, so fária se não fosse uma frase interrogativa. Tipo,
That’s quite heavy e não thats quite heavy? Para interrogar soaria normal sem ele.
Olá kkk
A frase está correta sim :)
Este exemplo de frase foi retirado do canal TTMINK.
No início do meu blog eu coloquei a fonte...
Se quiser assistir a aula do canal... É muito baum ^^
A frase ela pode ser usada sim, para fazer perguntas...
Ex.
이거 꽤 무거운데요?
네! 이거 꽤 무거워요
E vc disse que sem o 꽤 soaria normal...
Pois bem, a frase sem o 꽤 não irá dar o sentido que é pesadissímo.
Ex. 이거 무거운데요?
Isto é pesado?
이거 꽤 무거운데요?
Isto é pesadissímo?
Essa é a função do 꽤.
Ele expressa uma coisa que é muito exagerada :3
Foi só ter visto este blog que achei um lugar onde tinha esta palavra ㅋㅋㅋ ótimo!
ㅋㅋㅋ acontece geralmente isso cmg! Aahh que coisa boa >.<
Ótimo blog! Realmente me ajudou, irei anotar em meu caderno de estudos do coreano. Seus conteúdos são ótimos ♡
Responder para: :strawberry: Moranga :strawberry: ft.@연탄
Aaa izi, que amor de pessoa♡
Responder para: :strawberry: Moranga :strawberry: ft.@연탄
Aaa izi, que amor de pessoa♡