La pronuncia dell'alfabeto italiano:

✿ฺÍndice:

:hearts: Presentación general

:hearts: Alfabeto + pronunciación de cada letra

:hearts: ¡Diferencias importantes!

:hearts: Vocales

-Diptongos

-Triptongos

:hearts: Consonantes

-Q

-C

-M

-H

:hearts: Dígrafos

-Gn

-Gl

-Sc

:hearts: Dobles/duplicación de consonantes

-Prohibiciones (Z, B, C, sotto & contro)

-Necesidad (Sopra & contra)

:hearts: Despedida

❢◥ ▬▬▬▬▬▬ ◆ ▬▬▬▬▬▬ ◤❢

❝ Presentación general ❞

Hola soy Viola y estoy aquí para ayudarte a aprender el italiano desde cero :3

Hoy comenzaré explicando como leer/decir las palabras. Hablaré también de cosas muy obvias pero lo hago porque quiero que aprendas lo mejor posible. Es algo simple pero si tienes dudas, preguntas u otras inseguridades puedes escribirlas en los comentarios o por privado y trataré de contestar lo mas rápido que pueda.

✥※∴※∴※✥※∴※∴※✥※∴※

❝ Alfabeto + pronunciación de cada letra:❞

Las letras del alfabeto italiano son:

A, B, C, D, E, F, G, H, I, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, Z

Más las letras extranjeras:

K, J, W, X, Y

Uniendo todas las letras en el orden correcto se obtendrá:

A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z

[No, no es una broma, este vídeo te ayudará con la correcta pronunciación de cada letra :v]

✥※∴※∴※✥※∴※∴※✥※∴※

❝¡Diferencias importantes! ❞

\\• La Ñ no existe en italiano ya que es traducida por la unión de la G y de la N:

Ñ -> GN (mismo sonido)

\\• existen palabras que comienzan por S; sí existen y quieren ser pronunciadas como tales >:’v

Si una palabra comienza con S no debéis poner una E inexistente porque podéis cambiar el significado.

Ejemplo (esempio):

State /Státe/ = estáis

-Mientras-

Estate /estáte/ = verano

\\• En “que” y “qui” se dice la U.

Ejemplo (esempio):

Questo /kuésto/ = esto

Quindi /kuíndi/ = entonces

\\• La B y la V tienen una pronunciación diferente (no como en español que se pronuncian casi de la misma manera) y nunca cambian el sonido.

¡¡Se quedan así!! >:3

(pd. La correcta pronunciación es la que se escucha en el vídeo)

✥※∴※∴※✥※∴※∴※✥※∴※

❝ Vocales <le vocali> ❞

Son las 5 letras del alfabeto que tienen un sonido propio y pueden ser pronunciadas sin el soporte de otras letras.

Son:

a e o (vocales fuertes)

(è   é)     (ò   ό)

i u (vocales débiles)

Ejemplo (esempio):

Pesca /pésca/=durazno o pesca deportiva

Oggi /òggi/= hoy

Onore /ónόre/= Honor

[Diptongos <i dittonghi>]

Son dos vocales pronunciadas con una sola emisión de voz. El diptongo nace de la unión de una vocal fuerte con una vocal débil no acentuada o de la unión de dos vocales dulces débiles.

Ejemplo (esempio):

Aria /ária/= aire

Persuaso /persuáso/= persuadido

Fiore /fióre/= flor

[Triptongos <i trittonghi>]

Tres vocales pronunciadas con una sola emisión de voz. En el triptongo la “i” no se puede encontrar nunca en el medio.

iai_____iei_____iuo_____uai_____uoi

Ejemplo (esempio):

inviai – miei – figliuolo – guai – buoi

/inviái/ -/miéi/ -/figliúólo/ -/guái/ -/buói/

(invité, mios, hijo, problemas, bueyes)

✥※∴※∴※✥※∴※∴※✥※∴※

❝ Las consonantes <le consonanti> ❞

Las consonantes son las 16 letras del alfabeto (sin las letras extranjeras que NO hacen parte del alfabeto italiano oficial) que no tienen un sonido autónomo y es por eso que se apoyan a una vocal para ser pronunciadas.

[Q]

La Q se pone siempre antes de “ua” “ue” “ui”

_

:exclamation: Atención :exclamation:

Se duplica SOLO en la palabra “soqquadro” /sokkuadro/ = hecho un desastre o desordenada

Ejemplo (esempio):

L’appartamento è a soqquadro. ↴=

El apartamento está hecho un desastre.

—

Excepciones (eccezioni):

cui, arcuato, circuito, circuire, evacuare, taccuino.

[C]

La C, cuando está sola, se pone antes de “uo” (el único diptongo)

Ejemplo (esempio):

Cuoco /kúóko/ = cocinero

Cuore /kuóre/ =Corazón

Cucina /kuchína/ = Cocina

Cucchiaio /Kukkiáio/ = cuchara

_

:thought_balloon: Recuerda :thought_balloon:

Sirve para fortalecer la Q

Ejemplo (esempio): Acqua y todos sus derivados ej. Acquatico, acuario, etc.

Acqua /ákua/= agua

—

Excepciones (eccezioni):

equo, iniquo, liquore, obliquo, quota, quoto, quoziente, quotidiano.

[M]

La M se pone antes de “b” “p”

Ejemplo (esempio):

Bambola /bámbola/ = muñeca (juguete)

Imperi /impéri/ = imperios

Excepción (eccezione): benpensante.

[H]

La H es muda y cumple unas tareas muy importante:

1- se une a “c” y “g”, creando un sonido más seco/fuerte

Ejemplo (esempio):

chiave /kiáve/ = llave

Alghe /álgue/ = algas

2- puede diferenciar las expresiones para que no se confundan con simples letras o preposiciones.

Ejemplo (esempio):

ah! oh! eh! ih! uh!

ahimé! ahi! ohimé!

✥※∴※∴※✥※∴※∴※✥※∴※

❝ Los dígrafos <i digrammi> ❞

Son dos consonantes que, unidas a una vocal, producen un único sonido.

[Gn]

Gn /ñ/ antes de “a, e, o, u” rechaza la “i”

Ejemplo (esempio):

ragno /ráño/ = araña

disegnare / díseñáre/ = dibujar

piagnucolare /píáñucolare/ = lloriquear

Spugne /spúñe/ = esponjas

Sogni /sóñi/ = sueños

[GL]

GL aparece solo en 3 nombres de personas: Gigliola, Guglielmo, Guglielmina.

Es mas frecuente en nombres de cosas.

Ejemplo (esempio):

foglio /fóyio/ = hoja de papel

gloria /glória/ = gloria

inglese /inglése/ = inglés

glaciale /glachiále/ = glacial

glucosio / glucósio/ = glucósido

[Sc]

Sc /sh/ antes de la vocal “e” rechaza la “i”

Ejemplo (esempio):

scena /shéna/ = escena

scuola (skuóla/ = escuela

scala /skála/ = escalera

scivolare /shivoláre/ = resbalar

scoprire /skopríre/ = descubrir

_

:exclamation: Atención :exclamation:

En las palabras “scienza” y “coscienza” (+ todos sus derivados) no siguen la regla.

Ejemplo (esempio):

Scienza /shénza/ o /shiénza/ (depende si la persona quiere marcar la i -no es un error “no pronunciarla” *) = ciencia

Scientifico /shéntifico/ o /shiéntifico/ (*) científico

Coscienza /coshéntsa/ o /coshiéntsa/ (*) = consciencia

Coscienzioso /coshéntzioso/ o /coshiéntzioso/ (*) = concienzudo

—

✥※∴※∴※✥※∴※∴※✥※∴※

❝ Dobles/duplicación de consonantes <doppie/raddoppiamento di consonanti> ❞

Cuando una letra es duplicada el sonido se vuelve mas fuerte.

Ejemplo (esempio):

Farfalla /farfáL-La/ (se lee unido, lo separé solo para mostrar que no es como la “ll” española) = mariposa

Tutti /tútti/ = todos

Occhiali /okkiáli/ =lentes

Pazzo /pátstso/ = loco

Arriva /arríva/ = llega

[Prohibiciones <divieti>]

(Z)

Es prohibido duplicar la z /tseta/ cuando se encuentra en los grupos:

Zia /tsía/ = tía

Zio /tsío/ = tío

Zie /tsíe/ = tías

-Zione /tsione/.

Ejemplo (esempio):

polizia /politsía/ = policía

ronzio /rontsío/ = zumbido

sazietà /satsietà/ = saciedad

azione /atsióne/ = acción

Excepción (eccezione):

colonizzazione, pazzia, ecc.

colonización, locura, etc.

(B)

Es prohibido duplicar la “B” cuando está en el grupo “bile” y la “G” en el grupo “gione”.

Ejemplo (esempio):

cagione /cayióne/ = causa

amabile /amábile/ = amable

(G)

Es prohibido duplicar la “G” en el grupo “gine”, cuando la primera parte de la palabra no tiene significado sola.

Ejemplo (esempio):

indagine /indáyine/ = investigación

spiritosaggine = agudeza

———

↡

Spiritosa /spiritósa/ = espirituosa

(Sotto & contro)

Prohibido duplicar, en las palabras compuestas por “sotto” y “contro”, la consonante que las sigue.

Ejemplo (esempio):

controcampo /controcámpo/ =controcampo

[Necesidad <necessità>]

(sopra & contra)

Se necesita duplicar la consonante que sigue “sopra” y “contra”, cuando la palabra está compuesta por estas.

Ejemplo (esempio):

soprattutto /sopratttútto/ = Sobretodo

contraddistinto /contrádddistínto/ = distinguido

✥※∴※∴※✥※∴※∴※✥※∴※

❝ despedida ❞

Bueno hasta aquí llegó el blog, espero haberos ayudado :’3

Sin nada mas que decir os deseo un SUPER IPER MEGA EXTRAORDINARIO día :3

Byeeeeee

#EsteBlogIbaASalirAntes

#LaEscuelaNoMeDaTiempoLibre

#Pray4MePlease