"La grieta de la Araña"

Al observar detenidamente la Torre de Cirith Ungol, encarada hacia adentro, Sam cayó en la cuenta de "que había sido construida no para mantener alejados de Mordor a los enemigos, sino para retenerlos dentro". Esa era, en efecto, una de las fortalezas que Gondor había erigido al comienzo de la Tercera Edad para vigilar Mordor tras la derrota de Sauron.

La Torre se apoyaba en la abrupta ladera de la montaña justo al este del Desfiladero de Cirith Ungol, y su torreón sobresalía por encima de la cresta de la montaña de modo que la antorcha próxima a su ventana era visible para los viajeros al este del paso e incluso al oeste del Antro de Ella-Laraña.

La Torre

En una ilustración de Tolkien, el sendero bajaba zigzagueando por una ladera detrás de la fortaleza para confluir con el camino principal bajo los recios muros cerca de la puerta de la Torre. El precipicio que flanqueaba el camino por el exterior y la muralla noroeste del fortín excluía la posibilidad de que alguien se acercara o huyera de allí a no ser por el camino. La enttada, en el sureste, no estaba por puerta alguna, sino que solamente se hallaba protegida por la malicia de los Dos Centinelas. Dentro, un estrecho patio, aquí representado con un ancho de 150 metros, rodeaba la Torre salvo por el oeste. En sus contornos se alzaba una muralla de diez metros de altura que se proyectaba afuera en los remates, como una escalera invertida. En el bosquejo de Tolkien, la muralla estaba coronada por un parapeto de almenas en forma de punta de lanza.

La Torre constaba de 3 grandes niveles, que iban reduciéndose a medida que ganaban altura. El techo llano del 3° piso se encontraba justo debajo de la cresta de la cadena y ligeramente por encima del Desfiladero (60 metros más arriba de la puerta). Encima de él se elevaba un torreón rematado con un pináculo tan afilado que desde lejos parecía el cuerno de una montaña. En el único dibujo que hizo Tolkien de la Torre, aparece del torreón, aparecían cuatro pisos (posteriormente reducidos a tres) y los muros daban la impresión de ser redondos. En contradicción con este último, el texto declaraba ser el principio que sobresalía en "bastones puntiagudos... [Con] los flancos casi verticales... [Que] miraban al noreste y al sureste". Con respecto a esta cuestión, el mapa adjunto concuerda con las descripciones del texto. El ancho y la altura de cada uno de los niveles están basados únicamente en el boceto de Tolkien, pero coinciden sin apenas divergencia con las dimensiones definitivas precisadas en el manuscrito.

                       Altura                    Profundidad

1°Nivel        30 metros                40 metros

2°Nivel        23 metros                30 metros

3°Nivel        15 metros                20 metros

El tejado plano del piso superior medía 18 metros del torreón al parapeto del muro. Aún calificado de grande y de diámetro lo bastante largo como para estar atravesado por pasillos que partían de la escalera de caracol en cada piso, el torreón presentaba una apariencia del cuerno tanto divisado desde el sendero de Cirith Ungol como plasmado en el bosquejo de la Torre.

El interior

Al penetrar en la Torre, Sam pasó por una puerta que quedaba frente a la entrada principal. De ella partía un amplio corredor encarado a la montaña, al que daban muchas puertas y dinteles y terminaban en una gran arcada con una puerta de doble hoja: la Puerta de Abajo. Al otro lado había el camino subterráneo, el sinuoso túnel que comunicaba con el Antro de Ella-Laraña. A corta distancia de las grandes puertas, a la derecha, había una empinada escalera en espiral. De tanto en tanto había entradas a los diferentes pisos, pero Sam continuó subiendo hasta llegar al final.

La escalera acababa en una pequeña habitación abovedada, encaramada en el ancho techo del piso superior entre el torreón tel parapeto. Había dos puertas en la estancia: una encarada al este hacia el Monte del Destino y otra, al oeste, dónde se encontraba la puerta del gran torreón.

Pasada la puerta del torreón, Sam encontró a su derecha una escalera que ascendía en espiral, en sentido contrario a las agujas del reloj, por la cara interior de los redondos muros. Ya había cubierto la mitad de trecho de escalones cuando llegó a una puerta que daba al interior. Enfrente de ella estaba la ventana que daba al oeste por la que Frodo había visto la luz roja de la antorcha. Tras subir otro tramo en semicírculo, Sam llegó al segundo piso, donde había la ventana orientada al este. Como no había más escalones, franqueó la puerta abierta que daba al pasillo central y pronto averiguó qué no tenía salida; solo puertas cerradas a la derecha e izquierda. Frodo se encontraba arriba, en una cámara a la que únicamente se llegaba por una trampilla.

Imágenes:

EL FUERTE

VISTA OESTE-ESTE

PASADIZOS DE LA TORRE

PASADIZOS DEL TORREÓN

Sam en Cirith Ungol

Sam alzó la cabeza hacia la torre, y en las ventanas estrechas vio de pronto unas luces que se asomaban, como pequeños ojos rojos. Se preguntó si se trataría de una señal. El miedo que les tenía a los orcos, olvidado por algún tiempo en la furia y la desesperación, volvió a él. No le quedaba en apariencia sino un solo camino: seguir adelante y tratar de descubrir la entrada principal de la torre terrible, pero las rodillas le flaqueaban, y descubrió que estaba temblando. Apartó la mirada de la torre y de los cuernos del Desfiladero que se alzaban ante él, y obligó a los pies a que le obedecieran, y lentamente, agudizando los oídos, escudriñando las sombras negras de las rocas que flanqueaban el sendero, volvió sobre sus servicios pasos, dejó atrás el sitio en que cayera Frodo, y donde aún persistía el hedor de Ella-Laraña, y continuó subiendo hasta encontrase otra vez en la misma hendidura donde se había puesto el Anillo y de donde viera pasar la compañía de Shagrat.

[...] En aquella luz terrible, Sam se detuvo horrorizado, pues ahora, mirando a la izquierda, veía en todo su poderío la Torre de Cirith Ungol. El cuerno que había visto desde el otro lado no era sino la atalaya más alta. La fachada oriental tenía tres grandes niveles; el primero se extendía allá abajo en un espolón de la pared rocosa; la cara posterior se apoyaba en un acantilado, del que emergían bastiones puntiagudos y superpuestos, más pequeños a medida que la Torre ganaba altura, y los flancos casi verticales de buena albañilería miraban al noreste y sudeste. Alrededor del nivel inferior, doscientos pies por debajo de Sam, un muro almenado cercana un patio estrecho. La puerta de la fortaleza, en la pared más cercana, la que miraba al sudeste, se abría a un camino ancho, cuyo parapeto exterior corría al borde del precipicio, y luego de doblar hacia el sur serpeaba cuesta abajo en la oscuridad y alcanzaba la ruta que llevaba al Paso de Morgul.

___________________________________

│    │    │    │    │    │    │    │    │    │

│    │    │    │    │    │    │    │    │    │

✧    •     .       •     .     ✧    •      .      •     ✧