Sob a luz da lua | Minato e Kushina

W𝐄LC𝐎M𝐄

ᴛ ᴏ   ᴍ ʏ   ᴘ ᴏ s ᴛ!

                  ✦                      ✦                  

✦

₊· 𝐌𝐨𝐨𝐧𝐬𝐭𝐫𝐮𝐜𝐤 ·₊

۰ ۰ ۰ ۰ ۰ ۰ ۰ ۰ ۰ ۰ ۰ ۰ ۰ ۰ ۰ ۰ ۰

▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔

֗   ִ ۫   ˑ   ᳝ ࣪    ֗   ִ ࣪         ᳝ ࣪ ֗    ִ ۫   ˑ   ᳝ ࣪    ֗   ִ ࣪         ᳝ ࣪ ֗   ִ ۫   ˑ   ᳝ ࣪    ֗   ִ ࣪         ᳝ ࣪

￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣

·₊ Bonjour, buenos días e muito bom dia! Tudo bem? Espero veementemente que sim, afinal, quão cruel eu seria se desejasse o contrário, não é?! Pois bem. Dando seguimento, hoje trago este post como minha contribuição à dominação dos analistas. O objetivo é simples: traçar um paralelo entre uma música e um personagem de anime. Muito legal, não é mesmo? Eu amei a ideia! Aproveitei que ultimamente ando escutando bastante o Enhypen para homenageá-los, visto que, ao ler a tradução de uma música específica do grupo, não pude evitar pensar no casal mais bem-desenvolvido de Naruto, MinaKushi. Os dois tiveram uma relação linda, mas um final trágico, o que considero deveras poético. Por mim, poderia existir um anime com o foco apenas neles dois, seria excelente, né?! De todo modo, enquanto isso ainda não se torna uma realidade neste universo, vou me contentar em prestigiá-los com esta publicação. ·₊

⊹ ⠈⠂⠄⠄⠂⠁⠁⠂⠄⠄⠂⠁⠁⠂⠄⠄⠂⠁⠁⠂⠄

₊· 𝐌𝐢𝐧𝐚𝐤𝐮𝐬𝐡𝐢 ·₊

۰ ۰ ۰ ۰ ۰ ۰ ۰ ۰ ۰ ۰ ۰ ۰ ۰ ۰ ۰ ۰ ۰

▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔

֗   ִ ۫   ˑ   ᳝ ࣪    ֗   ִ ࣪         ᳝ ࣪ ֗    ִ ۫   ˑ   ᳝ ࣪    ֗   ִ ࣪         ᳝ ࣪ ֗   ִ ۫   ˑ   ᳝ ࣪    ֗   ִ ࣪         ᳝ ࣪

￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣

·₊ MinaKushi é o nome do casal composto pelos ninjas Minato Namikaze e Kushina Uzumaki, os pais do protagonista da obra, Naruto. Os dois se conheceram na infância e compartilhavam o mesmo sonho de um dia se tornarem Hokage, mas apenas Minato conseguiu conquistá-lo. O romance dos dois foi pouco aprofundado na narrativa, mas sabemos que Kushina se mudou para Konoha já no início da Academia Ninja, devido à destruição de sua terra natal. Em Konohagakure, visando se enturmar durante sua apresentação, a garota disse que seria a primeira mulher a ocupar a mais alta posição de poder na vila, o famoso cargo de Hokage. Após sua declaração, ela foi motivo de chacota por parte da turma e recebeu o apelido de "tomate", em decorrência do formato arredondado de seu rosto e da incomum coloração vermelha de seus cabelos. Posteriormente, Kushina também recebeu o apelido de Hanabero (sangue quente vermelho), graças ao seu temperamento e aos seus cabelos que acabavam voando ao redor dela. Aos 12 anos, a ruiva foi sequestrada por ninjas da Aldeia da Nuvem. Enquanto era escoltada até o destino final (Kumogakure), Kushina teve a ideia de jogar fios de seu cabelo ao longo da estrada, com a esperança de que alguém pudesse salvá-la. Minato encontrou os fios e percebeu a situação, resgatou-a e, enquanto estava levando-a de volta à Konoha, elogiou os cabelos avermelhados da Uzumaki e, com isso, ganhou o amor dela. ·₊

⊹ ⠈⠂⠄⠄⠂⠁⠁⠂⠄⠄⠂⠁⠁⠂⠄⠄⠂⠁⠁⠂⠄

₊· 𝐄𝐧𝐡𝐲𝐩𝐞𝐧 ·₊

۰ ۰ ۰ ۰ ۰ ۰ ۰ ۰ ۰ ۰ ۰ ۰ ۰ ۰ ۰ ۰ ۰

▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔

֗   ִ ۫   ˑ   ᳝ ࣪    ֗   ִ ࣪         ᳝ ࣪ ֗    ִ ۫   ˑ   ᳝ ࣪    ֗   ִ ࣪         ᳝ ࣪ ֗   ִ ۫   ˑ   ᳝ ࣪    ֗   ִ ࣪         ᳝ ࣪

￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣

·₊ Enhypen é um grupo de K-pop formado pelo programa de sobrevivência I-LAND, no qual 23 garotos disputaram para debutar em um grupo de 7 integrantes da empresa BELIFT, o qual foi transmitido mundialmente em 2020. Os escolhidos pelo público e pelos jurados foram: Jungwon, Sunoo, Heeseung, Jay, Jake, Ni-Ki e Sughoon, conhecidos hoje como membros do grupo de K-pop Enhypen. O debut veio em novembro do mesmo ano de lançamento do reality. De lá para cá, eles já tiveram vários MVs lançados. O primeiro, Given-Taken, é com a faixa-título do primeiro mini álbum. Nele, os membros, além de fazerem sua estreia oficial, também introduziram um conceito vampiresco que seguem até hoje. O mais recente álbum, ROMANCE : UNTOLD, trouxe maravilhosos singles, como: XO, Paranormal, Your Eyes Only, Hundred Broken Hearts e Moonstruck, sendo esse último o escolhido como tema para esta publicação. ·₊

⊹ ⠈⠂⠄⠄⠂⠁⠁⠂⠄⠄⠂⠁⠁⠂⠄⠄⠂⠁⠁⠂⠄

₊· 𝐌𝐮́𝐬𝐢𝐜𝐚 ·₊

۰ ۰ ۰ ۰ ۰ ۰ ۰ ۰ ۰ ۰ ۰ ۰ ۰ ۰ ۰ ۰ ۰

▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔

֗   ִ ۫   ˑ   ᳝ ࣪    ֗   ִ ࣪         ᳝ ࣪ ֗    ִ ۫   ˑ   ᳝ ࣪    ֗   ִ ࣪         ᳝ ࣪ ֗   ִ ۫   ˑ   ᳝ ࣪    ֗   ִ ࣪         ᳝ ࣪

￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣

Hmm, sim

Você me deixou enfeitiçado pela Lua

Nesse momento coberto pela escuridão

Me deixe te levar até o paraíso

A Lua atrás das nuvens se revela

Você fica cada vez mais intoxicada por mim, amor

Não vai me deixar entrar? É um segredo só nosso

Uma atração irresistível, ah, ah

Eu e você sob a luz do luar

O Sol está atrás da noite

Está noite será eterna

Dançando e ficando bêbados durante a noite toda, ah

Só nos dois

A alucinação se aprofunda

Ah, você me deixa

Louco por você (você), você, amor

Me deixe te abraçar mais perto

Sob a Lua crescente, voando por essa noite

Louco por você (você), você, amor

Cabelos castanhos esvoaçantes

Voando entre as estrelas brilhantes

Como um sonho, montando num tapete mágico

Amor, agora você está no meu sangue

Eu e você sobre a luz do luar

Nós florescemos à noite

A eternidade vai florecer nessa noite

Vamos ficar ainda mais bêbados durante a noite toda, ah

Só nos dois

A alucinação se aprofunda

Ah, você me deixa

Louco por você (você), você, amor

Me deixe te abraçar mais perto

Sob a Lua crescente, voando por essa noite

Louco por você (você), você, amor

Podemos ir devagar

Estou em êxtase, alucinado

Ah, você me deixa

Louco por você (você), você, amor

Me deixe te abraçar mais perto

Sob a Lua crescente, voando por essa noite

Louco por você (você), você, amor

(Uoo-ah-ah)

Louco por você, amor

⊹ ⠈⠂⠄⠄⠂⠁⠁⠂⠄⠄⠂⠁⠁⠂⠄⠄⠂⠁⠁⠂⠄

₊· 𝐂𝐨𝐦𝐩𝐚𝐫𝐚𝐜̧𝐚̃𝐨 ·₊

۰ ۰ ۰ ۰ ۰ ۰ ۰ ۰ ۰ ۰ ۰ ۰ ۰ ۰ ۰ ۰ ۰

▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔

֗   ִ ۫   ˑ   ᳝ ࣪    ֗   ִ ࣪         ᳝ ࣪ ֗    ִ ۫   ˑ   ᳝ ࣪    ֗   ִ ࣪         ᳝ ࣪ ֗   ִ ۫   ˑ   ᳝ ࣪    ֗   ִ ࣪         ᳝ ࣪

￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣

·₊ O nome da canção faz referência à Lua, um elemento muito marcante na história do casal MinaKushi. A primeira estrofe diz: "Nesse momento coberto pela escuridão, me deixe te levar até o paraíso...". Essa parte da música me remete a alguém que quer confortar uma pessoa que está ando por um momento difícil, assim como Minato fez com Kushina quando a resgatou do sequestro. "A Lua atrás das nuvens se revela... É um segredo só nosso...". Nessa linha, podemos traçar um paralelo com a linda cena dos dois ninjas voando sob o luar, logo após o resgate, o que se segue até: "Eu e você sob a luz do luar", "Esta noite será eterna". É de conhecimento geral que Kushina se apaixonou por Minato a partir desse encontro dos dois. Podemos notar isso pela expressão da personagem enquanto esteve sendo carregada nos braços dele e olhava com iração para o loiro, encaixando-se perfeitamente com a parte da música que diz: "Sob a Lua crescente, voando por essa noite, louco por você (você), você, amor". Kushina também é muito conhecida por possuir longos cabelos vermelhos, que pairam sobre seu corpo, recebeu até mesmo um apelido devido a essa característica marcante. Quando li a estrofe: "Cabelos castanhos esvoaçantes, voando entre as estrelas brilhantes, como um sonho, montando num tapete mágico, amor, agora você está no meu sangue...", logo a imagem dos longos cabelos da ruiva me veio à mente. Em síntese, a canção, num modo geral, traz elementos que podem ser facilmente associados ao casal, um amor que nasceu sob a luz da Lua e percorreu o céu. ·₊

⊹ ⠈⠂⠄⠄⠂⠁⠁⠂⠄⠄⠂⠁⠁⠂⠄⠄⠂⠁⠁⠂⠄

₊· 𝐂𝐨𝐧𝐜𝐥𝐮𝐬𝐚̃𝐨 ·₊

۰ ۰ ۰ ۰ ۰ ۰ ۰ ۰ ۰ ۰ ۰ ۰ ۰ ۰ ۰ ۰ ۰

▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔

֗   ִ ۫   ˑ   ᳝ ࣪    ֗   ִ ࣪         ᳝ ࣪ ֗    ִ ۫   ˑ   ᳝ ࣪    ֗   ִ ࣪         ᳝ ࣪ ֗   ִ ۫   ˑ   ᳝ ࣪    ֗   ִ ࣪         ᳝ ࣪

￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣

·₊ Encerro por aqui minha publicação de hoje. O que acharam? A escolha da música fez sentido com o casal? Há tempos venho pensando sobre isso, mas acredito que a letra seja um pouco curta e repetitiva. Talvez, se ela fosse maior, daria para fazer mais algumas comparações. Ainda assim, eu agradeço a todos pela atenção e pelo tempo dedicado à leitura. Antes de ir, gostaria de recomendá-los a música, que está disponível no YouTube e Spotify. Não irão se arrepender, pois, além de ter uma letra tão bonita, os vocais e a melodia estão impecáveis. No mais, vejo vocês em uma próxima oportunidade. Até breve. ·₊

#ContentsOTX

⊹ ⠈⠂⠄⠄⠂⠁⠁⠂⠄⠄⠂⠁⠁⠂⠄⠄⠂⠁⠁⠂⠄