Блок месяца: Хранилище [перевод]

Фекси March 14

•••

Блок месяца: хранилище

Там хранятся всякие плюшки

Некоторые игроки проникают в комнаты испытаний, чтобы бросить себе вызов. Узнать их просто – они вовсю экипированы и готовы к битве, даже если она примет зловещий оборот. А что другие? Да они здесь только ради лута. И именно этим игрокам мы посвящаем сегодняшний блок месяца. Давайте вместе внимательнее взглянем на таинственное хранилище.

Хранилища появились в Майнкрафте в обновлении "Tricky Trials", которое вышло в июле 2024 года – в то же время добавили сборщики, медные лампы и стержни вихря. Они спавнятся лишь в одном месте – в комнатах испытаний. Точнее во всех тех комнатах структуры, в которых расположены спавнеры испытаний, а также во входной комнате.

Официальное видео

Медленно подойдите к хранилищу, и оно активируется, когда вы будете в четырех блоках от него. В этот момент вы увидите, как в нем откроется замочная скважина под ключ испытаний. Если ключа у вас нет, то время сразиться с волнами врагов из спавнера испытаний, чтобы получить его. К счастью, кругом их будет полным-полно.

Хотя постойте-ка! Пока не используйте ключ на хранилище. Сначала посмотрите на вещи, которые крутятся внутри блока. Заманчиво, да? Конечно. Ну ладно. Теперь время пришло. Откройте хранилище ключом, и вам выпадет немного лута! Какого именно? Ну, разного: там часто бывают изумруды и стрелы с золотыми слитками. Чуть реже попадаются алмазы и ветровые заряды. Если вы очень везучий, вам может выпасть трезубец, узор флага или уникальная пластинка.

Играете с друзьями? Отойдите в сторонку, теперь их черед. Каждый игрок может открыть хранилище лишь один раз. Благодаря этой механике у всех игроков есть возможность получить вкусный лут на многопользовательских серверах, и им не придется преодолевать огромные расстояния от точки спавна, чтобы найти незалутанную структуру.

Хотите хранилище к себе домой? Уж простите, не получится. По крайней мере, не в режиме выживания. Нужно очень много времени, чтобы сломать хранилище, а когда вы это сделаете, то вам ничего не выпадет даже с шелковым касанием. И нет, поршнями их тоже сдвинуть не получится.

Хранилища существуют и в реальном мире, но значение у слова разное в зависимости от контекста. Чаще всего о нем говорят в контексте банковского хранилища – бронированного помещения, где хранятся банковские ценности. Зачастую к нему применяются усиленные меры безопасности, и на него устанавливаются сложные замки. Некоторые хранилища XX века были сконструированы настолько хорошо, что даже сейчас их практически невозможно снести. Некоторые даже пережили ядерные взрывы.

В английском языке слово "vault" ('хранилище') в сфере архитектуры имеет другое значение – свод, то есть арку в закрытом пространстве по типу потолка в соборе. Когда англичане используют это слово в контексте захоронений, то имеют в виду подземную гробницу по типу той, что расположена в пирамиде Хеопса. В контексте же сохранения, его используют для обозначения специальных помещений с климатическими камерами по типу Всемирного семенохранилища на Шпицбергене. Еще в английском языке этим словом обозначается гимнастический снаряд "конь", а в атлетике – прыжок с шестом, когда участники перепрыгивают через высокую перекладину с помощью гибкого шеста.

А в майнкрафте? Это ящик с лутом. Так что давайте пока что остановимся на этом определении и насладимся плюшками внутри, которые заготовлены для всех!

#блокмесяца

#км