⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
━━━━𝐖 𝐄 𝐋 𝐂 𝐎 𝐌 𝐄· ─╮
Hello! As you know, we will have an official event (confirmed). So, we are looking for help to translate the event blogs. As for helpers and verifiers, we will another recruitment for that once we have a date for the event. This is because it's impossible to know if they will be available for that date if we don't know the date.
ꦿ ི⏝ ི ꫶ཾ ྀ︶⏝︶ ི ꫶ཾ ྀ︶⏝︶ ི ꫶ཾ ྀ⏝ ꦿ
〔✧ ཻུ۪۪۪ ˖ What are we looking for? ⿻༅ 〕
We are looking for one person (in each language) to translate the three main blogs for the event. The languages are: English, Portuguese, German, Russian, French and Arabic. We will be looking for one person from each language and their main job will be to translate the blogs.
You need to have a good knowledge of English as it will be the language you will be translating from. The person who will translate from Spanish to English will need to have the translations before anyone else. In case you speak Spanish, then you will not have to wait for the English translation.
〔✧ ཻུ۪۪۪ ˖ How will the work be done? ⿻༅ 〕
We will give you a document with the text to translate via google drive, you will the document and edit it with the translation in your language. You will send us the translated document and we will do the b all languages using your translation.
We will give you the necessary time to translate, starting from the time you are hired until before the start of the event. But ideally, you should have the translation as soon as possible.
As you know, you will receive the prizes of the event as payment for your work. You don't need to fulfill any other requirement, you just need to complete the translations to get the prizes. Obviously they must be available in the community when the event takes place, we may need small translations for announcements or registration forms.
〔✧ ཻུ۪۪۪ ˖ Form ⿻༅ 〕
To apply (enter the recruitment), you must fill out the following form and post it in a comment in the Spanish blog.
Name:
What language will you translate into?
Level of language proficiency:
Other languages you speak:
Translation experience:
Examples:
Name: Pedrito
What language will you translate into? French
Level of language proficiency: Basic/Medium/Higher/Native
Other languages you speak: English
Translation experience: Yes, in another event/Yes, but outside amino/No, I don't have any.
This recruitment will be open for 10 days.
Comments (16)
If you have any questions, send me a message
Name: Mezumi
What language will you translate into?Russian
Level of language proficiency: Native
Other languages you speak:English
Translation experience:Yes, but outside Amino
The comment goes in the Spanish blog, please ^^
Name: Alice
What language will you translate into? French
Level of language proficiency: Native
Other languages you speak: French, English and Arabic
Translation experience: I usually translate in chats to other participants who don't understand what the task(s) is in each activity. I really love translating and helping them out!
The comment goes in the Spanish blog, please ^^
Name: siela
What language will you translate into? Russian
Level of language proficiency: native
Other languages you speak: Russian and English
Translation experience: I was a translator in Tierliebhaber, Hazbin Hotel. Now in Editores amino, Amigos & Novios, Aespa Amino, G7A, TXTA and othes
The comment goes in the Spanish blog, please ^^
Name: Sahil
What language will you translate into? English
Level of language proficiency: medium 🔉
Other languages you speak: Arabic , Urdu, English, hindi .
Translation experience: Yes I'm translator in another 3-4 communities. and my main community language is English.
The comment goes in the Spanish blog, please ^^