๋࣭ ⭑⚝ animações que vieram de livros 2 :clapper:

˚　　　　✦　　　.　　. 　 ˚　.　　　　　 . ✦　　　 　˚　　　　 . ★⋆. ࿐࿔

.   　　˚　　 　　*　　 　　✦　　　.　　.　　　✦　˚ 　　　　 ˚　.˚　　　　✦　　　.　　. 　 ˚　.　　　　 　　 　　˖✶     .             .      °       　　.

🪲 𝘄el𝗰𝗼me ! (⁠✷⁠‿⁠✷⁠)

Olá gente! Quanto tempo, não é? Bem, eu voltei, e dessa vez eu trouxe mais animações que surgiram dos livros. Eu acho o processo de adaptação de um livro para um filme muito interessante, ver o que funciona ou não quando se transiciona de um formato para outro é essencial para que o filme funcione, mesmo que algumas coisas sejam alteradas. Então, vamos ver quais filmes que aram por essa adaptação (e que talvez você nem sabia)!

                      🍿 :movie_camera: ✮⋆˙ 01- Robô Selvagem

Como vocês devem ter imaginado pela capa desse blog, o filme Robô Selvagem, lançado em 2024 pela DreamWorks, veio de uma trilogia de livros escritos por Peter Brown. O primeiro livro, de mesmo título do filme, foi lançado em 2017, sendo o único que tem tradução em português até agora, e o único a ser adaptado aos cinemas por enquanto.

Existem algumas mudanças do livro para o filme, mas a mais notável é a presença de alguns personagens. No filme, a raposa Astuto tem um importante papel na história da robô Roz e Bico-Vivo, o ganso. Ele ajuda a criar o pequeno ganso e, lentamente, vai se apegando a ele e a robô, sendo um dos principais símbolos dos temas que o filme trás. Porém, no livro, o personagem não exerce esse papel, apenas aparecendo em poucos momentos. Além dele, a gambá Cauda-Rosa também não aparece tanto no livro, em comparação com sua presença no filme. No longa-metragem, ela é quem explica para Roz como é ser uma mãe, mas no livro, quem exerce esse papel é outra personagem, uma gansa anciã.

Apesar disso, a história segue a mesma linha. Roz acaba parando em uma ilha após um acidente em sua distribuição, e posteriormente acaba encontrando Bico-Vivo, após acidentalmente matar seus pais, se tornando mãe dele. Ela aprende a viver em um mundo selvagem, e aprende também a amar ele. Uma diferença, porém, é no tom do livro e do filme. O livro tem uma descrição mais tranquila das coisas, não sendo tão caótico quanto o filme, mas isso pode ser por conta da diferença de perspectiva. O livro tem um narrador em terceira pessoa e intruso, que se comunica com o leitor, já o filme coloca o espectador na perspectiva dos personagens, especialmente a Roz, fazendo com que as coisas sejam mais "cruas", sendo assustadoras e rápidas no início, mas belas e aconchegantes depois de um tempo.

Eu tenho muita vontade de ler os livros, já que assistir o filme foi uma experiência maravilhosa. Eu me emocionei bastante com a história, e acho que seria interessante ver ela sendo contada de um outro modo (apesar de que eu vou sentir falta do Astuto e dos filhotes da Cauda-Rosa).

                      🍿 :movie_camera: ✮⋆˙ 02- Tá Chovendo Hambúrguer

Um clássico da sessão da tarde, Tá Chovendo Hambúrguer também veio de um livro! O primeiro filme foi lançado em 2009, inspirado no livro "Cloudy With a Chance of Meatballs", de 1982. Apesar de ser baseado no livro, o filme é completamente diferente da versão literária, tendo tomado um caminho totalmente diferente.

No livro, a ilha de Boca Grande não tem um clima comum, a neve não era neve e a chuva não era chuva, e sim comidas deliciosas, até que elas vão crescendo cada vez mais, fazendo com que os habitantes tenham que resolver esse problema. Já no filme, a história é bem diferente. Todos os habitantes só tem sardinhas para comer, já que ninguém no resto do mundo quer comprar seus peixes, até que um dia o cientista Flint Lockwood cria uma máquina capaz de fazer surgir qualquer comida que ele quiser, fazendo com que o clima seja baseado em comida. Depois, a máquina começa a ficar sobrecarregada, chovendo comidas enormes, assim como no livro.

O livro também é bem mais curto, por isso não tendo todas as subtramas vistas no filme, não tendo nem mesmo o Flint como personagem principal! Desse jeito, dá pra ver que o filme é apenas baseado no livro, mas recriou completamente a história. Ainda assim, eu acho que o filme é mais interessante (até porque o livro é para crianças pequenas também), e é um ótimo exemplo de como adaptar um livro sem fazer completamente igual.

Um outro detalhe é que o segundo filme veio completamente da imaginação dos criadores do filme, já que não existe uma continuação do livro, o que só mostra o como eles colocaram bastante dedicação na criação dessa adaptação!

                      🍿 :movie_camera: ✮⋆˙ 03- Caras Malvados

Caras Malvados é outro exemplo de uma adaptação que segue um caminho bastante diferente dos livros. Lançado em 2022, Caras Malvados veio de uma série de livros iniciada em 2016, escrita por Aaron Blabey.

A mudança que eu notei logo de cara foi a ausência da Aranha no primeiro livro. No filme, ela já começa fazendo parte do grupo dos Caras Malvados, mas nos livros ela aparece de início como uma rival deles, os impedindo de libertar as galinhas de um galinheiro. Apesar disso, a história é basicamente a mesma: o líder do grupo de criminosos Caras Malvados, o Lobo, decide que não quer ser mais malvado, convencendo seu grupo a se tornarem bonzinhos, e tentando convencer as pessoas de que essa mudança é verdadeira.

Os livros são uma coletânea de missões que os Caras Malvados têm para ajudar as pessoas e mostrar que são bonzinhos, que vão de coisas simples como libertar vários cachorros de um canil de segurança máxima, até coisas complexas como roubar um foguete para salvar o planeta terra! Sabendo que vamos ter um segundo filme, temos várias opções de como a história pode seguir, já que a série de livros continua sendo atualizada até hoje.

Sinceramente, eu não tinha vontade de ler os livros até dar uma pesquisada a mais neles. Mesmo sendo livros infantis, eles parecem ser bem engraçados, e as vezes é bom ler algo bem leve e divertido, então quem sabe não vale a pena?

:crocodile: fi𝗻aliz𝗮𝗻d𝗼 ! (⁠✷⁠‿⁠✷⁠)

Foi isso! Muito obrigado por lerem até aqui, e se preparem, porque logo logo eu farei um outro blog sobre livros, mas dessa vez não tem a ver com animação. Mas até lá, até a próxima!

𓅰𓇢𓆸 bandeirinha 🖼

#MeNotaAí