∴ ════ ∴ ❈ ∴ ════ ∴
Корейские имена имеют свои особенности, они короткие и четкие, что позволяет человеку быстро их произносить.
∴ ════ ∴ ❈ ∴ ════ ∴
СПЕЦИФИКА КОРЕЙСКИХ ИМЕН И ФАМИЛИЙ
Для корейцев играет огромную роль, какое имя будет носить потомок. Их фамилии также формируются неслучайно.
Согласно статистике, на свете существует до 300 разнообразных вариантов корейского происхождения, что в сотни раз меньше, чем в случае с русскими аналогами.
Такая особенность не случайна – каждая из них относится к определенному региону.
В разных областях Кореи будут повторяться фамилии людей, но это не означает, что они родственники – на самом деле люди относятся к разным семьям.
Специфика заключается в следующем:
1. Фамилия всегда пишется перед именем, поэтому при чтении корейских букв стоит учитывать, что первый слог является фамилией, а вторые два – именем человека.
Это поможет избежать недоразумений при знакомстве.
2. На Западе, в Америке принято нарекать детей сразу двумя вариантами, поэтому человек с данного региона может подумать, что второй слог в имени корейца – его второе имя, хотя это не так.
3. Самая распространенная фамилия корейцев – Ким, согласно данным статистики, именно ее носят более чем 9 миллионов людей из Кореи.
4. Около 12 вариантов имеют два слога, остальные – односложные.
Наименее распространенными фамилиями обладает лишь горстка людей, остальные имеют популярные в Корее 10 вариантов фамилий.
Независимо от пола, девушки и мужчины имеют одинаковые фамилии, не поддающиеся склонению.
ПРОИСХОЖДЕНИЕ ИМЕН В КОРЕЙСКОМ ЯЗЫКЕ
Корейская фамилия указывает на родословную человека, на ту местность, где он родился. Имя несет другую функцию – оно символизирует определенное качество человека или сравнивает его характер с природными явлениями.
Обратите внимание! Практически каждое имя содержит информацию о месте, времени его происхождения.
Корейские варианты связаны с родом, домом, семьей, большинство из них имеет китайское происхождение.
Они зачастую состоят из двух слогов, записываются после фамилии. У корейцев также имеет определенное значение «пон» — родовой показатель, указывающий на местность происхождения семьи.
Рассмотрим подробнее специфику:
Особенности происхождения - Описание
Ранние варианты - Были зарегистрированы еще в период времени Трех королевств. Со временем они были трансформированы под китайский язык и соответствующее написание
Виды среднего периода происхождения - В момент правления монгольских династий, корейцы смешались с монголами, что оставило след в их культуре, образовании
Современные варианты - Под влиянием романтизма и Западных названий, современные имена стали приобретать характерные очертания, по произношению схожи с английской орфографией.
КРАСИВЫЕ ЖЕНСКИЕ ИМЕНА И ИХ ЗНАЧЕНИЕ
⚜Подборка вариантов для девушек⚜:
Ханыль – исконно корейское слово, в переводе означающее «небо». Такой вариант подойдет для голубоглазой девочки.
Исыль – перевод звучит как «чистота», станет идеальным именем для спокойного и красивого ребенка.
Дунг – подходящий вариант для храброй девочки, потому как имеет одноименный перевод.
Джин-Хо – «драгоценное озеро»: приятный, ласковый вариант для любимой девочки.
Трэй – переводится как «устрица» и станет хорошим выбором для заводной девочки.
Хонг – «роза»: этот цветок охарактеризует самую привлекательную дочку.
Чай – «жемчуг»: что может быть чище, прекрасней жемчуга? Только чистота и беспечность ребенка.
Монкут – данное слово переводится как «корона», оно будет символизировать малышку как принцессу, отведя ей в жизни самое главное место.
Джунг – вот, что рождается у родителей в момент сильной и чувственной связи, данное слово имеет романтичный перевод – «любовь».
Ту – «звезда», которая появилась на свет, как благословение для мамы и папы.
На Востоке имя играет особую роль, ведь как родители назовут ребенка, так сложится его жизнь.
Важно! Для составления привлекательных имен, важно учитывать фамилию отца – она должна созвучно сочетаться.
Стоит отметить, что корейцы не приемлют обращение к незнакомому человеку по личному имени – это считается грубым нарушением этикета.
СПИСОК ПОПУЛЯРНЫХ ФАМИЛИЙ
Многие корейцы завидуют другим представителям национальности, которые носят редкие фамилии, потому как в стране распространено более 30 самых популярных вариантов.
Каждым из них обладает определенный процент населения, например, самая популярная — Ким принадлежит 21 % населения Кореи.
Вторая по популярности – Ли, ее носят около 15 % людей. Наконец, третье место занимает Пак – ее обладателей около 9 %.
Остальные распространенные варианты представлены ниже:
:diamonds: Кан.
:diamonds: Чхве (на российский манер - Цой).
:diamonds: Чон.
:diamonds: Юн.
:diamonds: Лим.
:diamonds: Чан.
:diamonds: Хан.
:diamonds: Квон.
:diamonds: Хван.
:diamonds: Хо.
:diamonds: Пэк.
:diamonds: Чо.
Перечисленные варианты могут быть женскими или мужскими и будут характеризовать принадлежность семьи к определенному родовому клану.
При желании ребенок может взять фамилию матери, но традиция предполагает обратное. Большинство вариантов сформировалось в период Средневековья и сегодня ими успешно пользуется большая часть Кореи.
Comment