Note: I didn't do Prince Bolkonsky because I just sort of guess when I write his name already. Edit: Balaga is a surname so yeah I did that sort of. I also fixed all of these using the actual Russian names which are in parentheses next to the main name. And yes, Marya and Mary do have the same name I thought it was odd too. Thanks to onetrueobligation for the Russian names!
Natasha (Natalya)- Наталя
Pierre (Pyotr)- Пëтр
Andrei (Andrey)- Андэй
Anatole (Anatoly)- Анатолы
Hélène (Elena)-Элэна
Sonya (Sofya)- Софя
Marya - Маря
Dolokhov (Fyodr) - Фëдр
Balaga- Балага
Mary (Marya) - Маря
Ps: Anatoly autocorrects to anatomy
Comments (10)
S o fY a
fyodr in Russian looks like its screaming
so for this to work, you’ve gotta use their russian names. so
natasha - natalya
sonya - sofya
marya is the same
anatole - anatoly
hélène - elena
dolokhov - fyodor
mary - marya
(balaga is a surname so it doesn’t count)
Reply to: Airborngirl
Also, do you know about Pierre and Andrei's names?
Reply to: Airborngirl
oh shoot i forgot! pierre is pyotr, andrei is andrey
Reply to: onetrueobligation
Thanks! They're probably still gonna be wrong but at least not as wrong lol
This is pitiful I see you all reading this go don't subject yourself to this