قصة مترجمة ج٣ ..

╭ - ̗̀↳ ᥕᥱᥣᥴ᥆꧑ᥱ

┆ ꒰:: ꞉➮໋̼ﾐ tꪱkᥲ ᥕιth y᥆ᥙ↯. ̗̀◌ `༗

┆ ¸ Ιᥒ ᥲ ᥒᥱᥕ bᥣ᥆g › ⋮ :cloud: .

┆        ˚꒰::.⸃ ᥣᥱt'᥉ bᥱgιᥒ.`⇣;;

╰ ┄ ┄ ┄ ┄ ┄ ┄ ┄ ┄ ┄ ┄ ┄ ┄ go ཻུ۪۪❀ ㅤㅤㅤㅤ

┈ ً

︴ ↻  ⇁  ﹏                                       ↻  ⇁  ﹏.

‏╱╳╲

1-part One..

2-..the second part

هذه القصة هي قصة بالانجليزي قصيرة ومختصرة عن طرزان

"وهي قصة مشهورة جدا نتركك الآن مع القصة وترجمتها."

First I will introduce myself. I am called Tarzan, the jungle boy.

أولا سوف أقدم نفسي. أنا اسمي طارزان

فتى الغابة.

I lived in a jungle in Africa. I will tell you my

story.

عشت في غابة في إفريقيا. سوف أخبركم بقصتي.

When I was a baby my mother worked in a rice field and she took me with her.

عندما كنت طفلا كانت أمي تعمل في حقل أرز

وأخذتني معها

She left me under a tree during her work.

لقد تركتني تحت شجرة أثناء عملها

While she was working, a big leopard came and carried me from my clothes by her sharp teeth but she did not hurt me, and prevented other animals from hurting me.

بينما كانت أمي تعمل ، جاءت نمرة كبيرة وحملتني من ملابسي بأسنانها الحادة لكنها لم تؤذني ، ومنعت الحيوانات الأخرى من إيذائي

After four years later, I grew up and I learned many things but I did not act like human behavior

بعد أربع سنوات ، كبرت وتعلمت أشياء كثيرة لكن

لم أتصرف مثل البشر

for example I walk with my arms and legs like animals.

على سبيل المثال بدأت أمشي على يدي ورجلي مثل الحيوانات

In addition I ate uncooked meat and food.

بالإضافة إلى ذلك بدأت أأكل اللحوم والأطعمة غير المطبوخة

The animals taught me to do that.

الحيوانات علمتني فعل ذلك.

——————————————————-

هذه القصة هي قصة بالانجليزي قصيرة ومختصرة عن فتاة تدعى ماري في أول يوم دراسي لها.

Mary was an English girl, but she lived in Rome.

ماري فتاة إنجليزية ، لكنها عاشت في روما

She was six years old.

كانت في السادسة من عمرها

Last year her mother said to her:

العام الماضي قالت لها والدتها:

You’re six years old now, Mary, and you’re going to begin going to a school here. You’re going to like it very much, because it’s a nice school.

ماري ، أنت الآن بلغت ست سنوات وستبدأ بالذهاب إلى المدرسة. ستحبينها كثيرًا ، لأنها لطيفة.

Is it an English school, Mary asked.

سألت ماري والدتها : “هل هي مدرسة إنجليزية”

‘Yes. it is,’ her mother said.

قالت والدتها : نعم إنها مدرسة إنجليزية

Mary went to the school, and enjoyed her lessons.

ذهبت ماري إلى المدرسة واستمتعت بدروسها

Her mother always took her to school in the morning and brought her home in the afternoon.

كانت والدتها تأخذها دائمًا إلى المدرسة في الصباح وتعيدها إلى منزلها بعد الظهر

Last Monday her mother went to the school at 4 o’clock.

يوم الاثنين الماضي ذهبت والدتها إلى المدرسة في الساعة الرابعة.

Mary ran out of her class and said: We’ve got a new girl in our class today, Mummy.

خرجت ماري من القسم وقالت : لدينا فتاة جديدة في صفنا اليوم ، ماما

She’s six years old too, and she is very nice, but she isn’t English. She’s German.

إنها أيضًا تبلغ من العمر ست سنوات ، وهي لطيفة جدًا ، لكنها ليست إنجليزية إنها ألمانية.

Does she speak English? Mary’s mother asked.

سألت والدة ماري “هل تتحدث الإنجليزية؟”

No, but she laughs in English, Mary said happily.

قالت ماري بسعادة : “لا ، لكنها تضحك بالإنجليزية”.